加拿大卑诗省全球木产品销售传下4千8百万元记录

虽然只是整个外贸市场中的沧海一粟，但卑诗省林业协会(BCWood)说9月份在惠斯勒(Whistler)举办的全球木材采购展销会(GlobalBuyersMission)上创造了销售额4,800万加元的记录，其中过半的采购商来自亚洲国家。“这简要说明了参展公司的销售情况以及在接下来的12个月将出售什么产品，”卑诗省林业行政总裁布莱恩·哈雷斯(BrianHawrysh)说，卑诗省林业是卑诗省木材产品制造的一个销售协会。“这是新的买卖和新的客户。”但是在这条新闻背后早有迹象显示该行业将有所转变。

2008年以来，该行业说不能过度依赖美国市场，专注于将有附加值的产品，而不只是原木注入亚洲市场。特别是他们已经支持省政府为来自中国大陆的意向顾客提供关于简易房，原木房屋，橱柜以及工程用木质产品。目的在于将该行业在日本的成功复制到中国，日本对于卑诗省的木材能如何与当地的花园系统和使用相融合之后，基于长期合作关系的成熟市场已经形成。但哈雷斯现在说还需要时间在看看中国市场。“我们不想放弃对亚洲进军，”在《温哥华太阳报》(pre-fab)的采访中她如是说。“我们有很多新的立足点，我们非常感恩。政府为我们在中国的努力感到骄傲，我们也已经取得了巨大成就。“但恕我直言，目前中国市场正在降温。”哈雷斯甚至建议加拿大林业协会(CanadaWood)扩大在美国和墨西哥(Mexico)的活动。该协会也在促进卑诗省的产品，在过去12年内只在印度和中国各开设了一家办事处。

出口原木的利润与出口高附加值产品的利润无法相比，但哈雷斯说没销售一个单位的商品木材就产生一个新的工作岗位（一些在剧木场的工作），在附加值部门将增加3个工作岗位，这在卑诗省增加了15,500份工作，增加销售额32亿加元，或者约占实木产品总销售值的30%，不包括纸浆和纸。

至于商人罗恩·安德森(RonAndersen)是一个特例，他在枫树岭(RonAndersen)有一家高端锯木厂同时还出口原木到中国。

为了解释中国推广加值产品的艰难，他估计从卑诗省出口到中国的木材90%都被加工成低端产品用于制作施工框架。“他们喜欢我们的铁杉，因为它可以在混泥土浇灌中重复使用6到7次。他们简单的将框架拆下来然后重建，”安德森如是说。“有一些并不醒目的产品。是最低端最廉价的木板。”在描述亚洲买商对营销卑诗省木制产品的反应是，安德森补充道：“我想说有很浓厚的兴趣。这些机会吸引了他们，很多人对其中的利润蠢蠢欲动，但这显然是一个复杂的过程。”处于另一端的是卖家，这些生意对他们而言同样是块难啃的骨头。“在配送方面，进入中国的港口控制得非常严，”他说。